Übersetzen Englisch Arabisch خارج المحكمة

relevante Treffer

• judicial review
  رقابة محكمة على أحكام محكمة أخرى
  mehr ...
• judicial reexamination
  رقابة محكمة على أحكام محكمة أخرى
  mehr ...
• review
  رقابة محكمة على أحكام محكمة أخرى
  mehr ...
• outward (adv.)
  نحو الخارج إلى الخارج
  mehr ...
• judges (n.) , {Recht}
  مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• chamber (n.) , [pl. chambers] , {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• magistrates (n.) , {Recht}
  مَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• court (n.) , [pl. courts]
  محكمة {جمعه: مَحَاكِم}
  mehr ...
• bench (n.) , [pl. benches] , {Recht}
  محكمة {قانون}
  mehr ...
• judicature (n.) , [pl. judicatures]
  محكمة
  mehr ...
• tribunal (n.) , [pl. tribunals]
  محكمة {جمعه: مَحَاكِم}
  mehr ...
• forum (n.) , [pl. forums / fora] , {Recht}
  محكمة {جمعه: مَحَاكِم}، {قانون}
  mehr ...
• Court of Cassation
  محكمة تعقيب
  mehr ...
• appellate court {Recht}
  محكمة استئنافية {قانون}
  mehr ...
• bench warrant {Recht}
  أمر محكمة {قانون}
  mehr ...
• legally constituted court {Recht}
  محكمة قانونية {قانون}
  mehr ...
• lex fori
  قانون المحكمة
  mehr ...
• court of bankruptcy
  محكمة إفلاس
  mehr ...
• court of appeal {s}
  محكمة استئنافية
  mehr ...
• juvenile court
  محكمة أحداث
  mehr ...
• court-martial (n.) , {Recht}
  مَحْكَمَةٌ عُرْفِيَّة {قانون}
  mehr ...
• courtroom (n.) , {Recht}
  صَالة الْمَحْكَمَة {قانون}
  mehr ...
• res judicata
  قضية محكمة
  mehr ...
• Supreme Court
  محكمة تمييز
  mehr ...
• Supreme Court
  محكمة تعقيب
  mehr ...
• court of summary jurisdiction or justice
  محكمة جزئية
  mehr ...
• parliament (n.) , [pl. parliaments]
  المحكمة العليا
  mehr ...
• ruling (n.) , [pl. rulings] , {Recht}
  قرار محكمة {قانون}
  mehr ...
• district court
  محكمة صلحية
  mehr ...
• session (n.) , [pl. sessions]
  انعقاد محكمة
  mehr ...

Textbeispiele

• Career opportunities outside the Tribunal
  الفرص الوظيفية خارج المحكمة
• And outside court?
  وماذا ؟ عن خارج المحكمة ؟
• We settled out of court.
  وجب علينا تسويته خارج المحكمة
• I'd throw his case out of court.
  كنت سأرمي قضيته خارج المحكمة
• Today, outside the Old Bailey...
  ...اليوم نقف خارج محكمة بيلي
• Here's Bethel's brother, Daniel, just outside the courthouse...
  (أخ (بيثـل)، (دانيـال . . . خارج المحكمـة
• Queuing outside the court?
  تنتظر في الصف خارج المحكمة؟
• But before she could start countin' her money... the boys back home decided to settle the case out of court.
  قرر الزعماء تسوية الخلاف خارج المحكمة
• Alternative approaches to out-of-court insolvency processes
  نهوج بديلة عن اجراءات الاعسار خارج المحكمة
• - Parts of it have already been read out in court.
  أجزاء منه بالفعل قُرأت خارج المحكمة